Longevity Holistic.

Przygotowałem katalog źródłowy z Shopera do importu w Shopify. Rozdzieliłem produkty i warianty, uporządkowałem SKU, obrazy, producentów, tagi i kategorie. Ważne było zachowanie zależności: właściwy kolor, właściwe zdjęcie i właściwa pozycja magazynowa miały nadal oznaczać ten sam wariant.

Najpierw sprawdziłem pojedynczy produkt z kategorią. Dopiero po potwierdzeniu poprawnego przypisania uruchomiłem import właściwego pliku: 639 produktów, 903 SKU i 3469 obrazów. Zweryfikowałem warianty również w panelu Shopify. To wykonany etap pracy nad katalogiem; nie oznacza, że obecna publiczna witryna została przeniesiona na Shopify.

W katalogu znalazło się 57 produktów wielowariantowych. Sprawdziłem powtarzające się kombinacje opcji, a tam, gdzie sam kolor nie rozróżniał dwóch SKU, dodałem drugą opcję. Zamiast usuwać powtórzenie, zachowałem rzeczywistą różnicę między pozycjami. Na jednej z kart kontrolnych sprawdziłem 23 warianty wraz ze zdjęciami i stanami.

Utworzyłem strukturę 157 automatycznych kolekcji: 20 marek i 137 kombinacji marki z kategorią. Reguły oparte na tagach pozwalają przypisywać produkty bez ręcznego uzupełniania każdej kolekcji. Sprawdziłem wybrane grupy produktowe i ich obecność w menu.

Kolejna część pracy dotyczyła publicznego sklepu i wersji PL, EN oraz CS. Uzupełniałem i korygowałem opisy produktów, składy, instrukcje użycia, nazwy zakładek i pola SEO. Tłumaczenie musiało zachować informacje o produkcie, jednostki i oznaczenia wariantów; skrócony opis nie zastępował pełnej treści źródłowej.

Nie wszystkie informacje trafiają do jednego pola opisu. Część znajdowała się w dodatkowych modułach. Sprawdzałem osobno sposób zapisu oraz to, co faktycznie wyświetla publiczna karta. Poprawiałem braki i mieszanie języków w składach oraz sposobie użycia. Kontrola panelu była początkiem, a nie końcem weryfikacji.

Zmiany wykonywałem etapami, z kopią danych i kontrolą zgodności przed zapisem. Po zapisie sprawdzałem ponownie treść oraz publiczne karty. Osobno powstawały materiały do dalszej lokalizacji kategorii – przygotowane propozycje nie są tutaj przedstawiane jako już opublikowane treści.

Przeglądałem adresy i linki, zapisując stronę źródłową, cel oraz rodzaj problemu. Raport odróżniał odpowiedź 404 od błędu DNS, blokady i pętli przekierowania. Podczas końcowej korekty usunąłem fałszywe wskazania odnośników e-mail. Efektem był arkusz do dalszych poprawek, a nie obietnica naprawienia wszystkich adresów samym skanem.